See catuaba on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "tpw:katûaba<ref:<span class=\"cited-source\">Navarro, Eduardo de Almeida (<span class=\"None\" lang=\"und\">2013), “katûaba”, in <cite>Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil</cite> [<cite>Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil </cite>] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, <small>→ISBN</small>, page 224, column 1</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Tupi\", \"term\" : \"katûaba\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tpw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"catuaba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"catuaba\">\nBorrowed from Old Tupi katûaba.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Tupi katûaba.",
"forms": [
{
"form": "catuabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "catuaba f (plural catuabas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"tu",
"a",
"ba"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Botany",
"orig": "pt:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 40 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 38 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any plant of the species Erythroxylum catuaba, Eriotheca candolleana, Anemopaegma glaucum, or Avenco paegma mirandum, all found in Brazil"
],
"id": "en-catuaba-pt-noun-AFc4xciV",
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, botany) any plant of the species Erythroxylum catuaba, Eriotheca candolleana, Anemopaegma glaucum, or Avenco paegma mirandum, all found in Brazil"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 40 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 38 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 41 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Brazilian alcoholic beverage prepared with the leaves, branches and/or roots of those plants, which is said to have aphrodisiac properties such as the increasing of libido and wet dreams, and also cause an improvement of concentration and memory"
],
"id": "en-catuaba-pt-noun-laJOwjEP",
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"leaves",
"leaf"
],
[
"branch",
"branch"
],
[
"root",
"root"
],
[
"aphrodisiac",
"aphrodisiac"
],
[
"libido",
"libido"
],
[
"wet dream",
"wet dream"
],
[
"concentration",
"concentration"
],
[
"memory",
"memory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) a Brazilian alcoholic beverage prepared with the leaves, branches and/or roots of those plants, which is said to have aphrodisiac properties such as the increasing of libido and wet dreams, and also cause an improvement of concentration and memory"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.tuˈa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.bɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.tuˈa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.ba]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈtwa.βɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "catuaba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "tpw:katûaba<ref:<span class=\"cited-source\">Navarro, Eduardo de Almeida (<span class=\"None\" lang=\"und\">2013), “katûaba”, in <cite>Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil</cite> [<cite>Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil </cite>] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, <small>→ISBN</small>, page 224, column 1</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Tupi\", \"term\" : \"katûaba\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tpw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"catuaba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"catuaba\">\nBorrowed from Old Tupi katûaba.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Tupi katûaba.",
"forms": [
{
"form": "catuabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "catuaba m (plural catuabas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"tu",
"a",
"ba"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 40 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 38 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a strong, virile man"
],
"id": "en-catuaba-pt-noun-iahb1yX4",
"links": [
[
"virile",
"virile"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) a strong, virile man"
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.tuˈa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.bɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.tuˈa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.ba]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈtwa.βɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "catuaba"
}
{
"forms": [
{
"form": "catuabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "catuaba f (plural catuabas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tua‧ba"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧tua‧ba"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an infusion made with the bark of various trees"
],
"id": "en-catuaba-es-noun-zWLDrRfY",
"links": [
[
"infusion",
"infusion"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈtwaba/"
},
{
"ipa": "[kaˈt̪wa.β̞a]"
},
{
"rhymes": "-aba"
}
],
"word": "catuaba"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese terms borrowed from Old Tupi",
"Portuguese terms derived from Old Tupi",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "tpw:katûaba<ref:<span class=\"cited-source\">Navarro, Eduardo de Almeida (<span class=\"None\" lang=\"und\">2013), “katûaba”, in <cite>Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil</cite> [<cite>Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil </cite>] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, <small>→ISBN</small>, page 224, column 1</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Tupi\", \"term\" : \"katûaba\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tpw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"catuaba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"catuaba\">\nBorrowed from Old Tupi katûaba.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Tupi katûaba.",
"forms": [
{
"form": "catuabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "catuaba f (plural catuabas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"tu",
"a",
"ba"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"pt:Botany"
],
"glosses": [
"any plant of the species Erythroxylum catuaba, Eriotheca candolleana, Anemopaegma glaucum, or Avenco paegma mirandum, all found in Brazil"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, botany) any plant of the species Erythroxylum catuaba, Eriotheca candolleana, Anemopaegma glaucum, or Avenco paegma mirandum, all found in Brazil"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"a Brazilian alcoholic beverage prepared with the leaves, branches and/or roots of those plants, which is said to have aphrodisiac properties such as the increasing of libido and wet dreams, and also cause an improvement of concentration and memory"
],
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"leaves",
"leaf"
],
[
"branch",
"branch"
],
[
"root",
"root"
],
[
"aphrodisiac",
"aphrodisiac"
],
[
"libido",
"libido"
],
[
"wet dream",
"wet dream"
],
[
"concentration",
"concentration"
],
[
"memory",
"memory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) a Brazilian alcoholic beverage prepared with the leaves, branches and/or roots of those plants, which is said to have aphrodisiac properties such as the increasing of libido and wet dreams, and also cause an improvement of concentration and memory"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.tuˈa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.bɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.tuˈa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.ba]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈtwa.βɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "catuaba"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese terms borrowed from Old Tupi",
"Portuguese terms derived from Old Tupi",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "tpw:katûaba<ref:<span class=\"cited-source\">Navarro, Eduardo de Almeida (<span class=\"None\" lang=\"und\">2013), “katûaba”, in <cite>Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil</cite> [<cite>Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil </cite>] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, <small>→ISBN</small>, page 224, column 1</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Tupi\", \"term\" : \"katûaba\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tpw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"catuaba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"catuaba\">\nBorrowed from Old Tupi katûaba.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Tupi katûaba.",
"forms": [
{
"form": "catuabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "catuaba m (plural catuabas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"tu",
"a",
"ba"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"a strong, virile man"
],
"links": [
[
"virile",
"virile"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) a strong, virile man"
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.tuˈa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.bɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.tuˈa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.tʊˈa.ba]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈtwa.ba/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈtwa.bɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈtwa.βɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "catuaba"
}
{
"forms": [
{
"form": "catuabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "catuaba f (plural catuabas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tua‧ba"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧tua‧ba"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aba",
"Rhymes:Spanish/aba/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"an infusion made with the bark of various trees"
],
"links": [
[
"infusion",
"infusion"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈtwaba/"
},
{
"ipa": "[kaˈt̪wa.β̞a]"
},
{
"rhymes": "-aba"
}
],
"word": "catuaba"
}
Download raw JSONL data for catuaba meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-25 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.